W sercu Krakowa

Rezerwuj online
Gwarancja najniższej ceny

06 Lip 2022
07 Lip 2022

Menu

Tradycja od 1917 r.

RESTAURACJA POLONIA zaprasza
w godz. 12.00 - 22.00

Rezerwacja telefoniczna 12 422 12 33
facebook/pages/Restauracja-Polonia

e-mail: restauracja@hotel-polonia.com.pl
Krakow, ul. Basztowa 25/Pawia 2

Organizujemy kameralne przyjęcia, a także konferencje oraz szkolenia. Przyjmujemy zamówienia telefonicznie pod numerem : 12 422 12 33

Our restaurant offers intimate, private dining space for special events and we organize conferences and trainings. For more information please call us: 12 422 12 33

Informacje o składnikach potraw i występujących w nich alergenach w daniach znajdują się u kelnera - proszę zapytać przed złożeniem zamówienia

For allergy information in our dishes - please ask our waiters before ordering

 

Karta menu ważna od 09.08.2021

 

 

ZAKĄSKI / SIDE DISHES

SAŁATY / SALADS

 

Tatar z marynowanego śledzia, z musztardą francuską i grzanką bazyliową

Marinated herring tartare with French mustard and basil toast - 150 g

29 pln/ ~ € 7,60

 

                                                         Pierogi z kaczką i pieczonym jabłkiem, z sosem kurkowym

 Pierogi” dumplings with duck meat and baked apple

served with chantarelle mushroom sauce - 5 szt/ 80g

27 pln/~ € 6,4 0

 

Carpaccio z polędwicy wołowej, z rukolą i parmezanem

Sirloin carpaccio with rocket salad and parmesan  – 120g

39.00,-/~9,30 €

 

Ślimaki podsmażane z boczkiem, czosnkiem i świeżym ogórkiem,

duszone w białym winie i tymiankowej śmietanie, podawane z grzanką

Snails fried with bacon, garlic and fresh cucumber stewed in white wine and thyme cream,

with toast – 120g

33.00,- / ~ 7,80 €

 

Podsmażana pierś z kurczaka podana na rukoli, z serem gorgonzola, orzechami włoskimi, granatem, pomidorkami cherry i dressingiem miodowo - musztardowym

Roasted chicken breast served on rocket salad with gorgonzola cheese, cherry tomatoes, pomegranate and walnut served with vinaigrette dressing - 200 g

35 pln/~ € 8,30

 

Sałatka z panierowanym serem mozzarella i chrupiącą grzanką z bekonu

Salad with breaded mozzarella cheese and crispy bacon, with vinaigrette dressing - 200 g

32 pln/~ € 7,60

 

ZUPY / SOUPS

 

Domowy rosół z makaronem

Broth with noodle– 250ml

15 pln/~ € 3,5

 

Zupa marchewkowa z nutą imbiru i tartym serem

Carrot soup with touch of ginger and grated cheese – 250ml

15 pln / ~ € 3,5

 

Zupa z szyjek rakowych z łazankami

Crawfish tail soup with noodles – 250 ml/50g

25 pln/~ € 5,90

 

Żurek z jajkiem i kiełbasą

“Żurek” sour rye soup with hard boiled egg and sausage – 250ml

19 pln/~ € 4,50

 

Flaczki staropolskie

Beeftripe soup– 250ml

19 pln/~ € 4,5

 

 

 

MAKARONY / PASTA

 

Makaron farfalle z borowikami, kurkami i suszonymi pomidorami duszonymi w śmietanie

Farfalle noodles with porcini and chantarelle mushrooms, sun dried tomatoes, stewed in cream- 250g

39.00,-/~9,30 €

 

Makaron tagliatelle z krewetkami, imbirem i czosnkiem – 250g

Tagliatelle with shrimps, ginger and garlic

42.00,-/~ € 10

 

Pełnoziarnisty makaron penne z sosem z pieczonej papryki, pomidorami i parmezanem

Whole grain penne pasta with roasted red pepper sauce, tomatoes and parmesan ­- 250g

36 pln/~ € 8,60

 

* na życzenie każdy makaron  może być w wersji bezglutenowej

*on request each pasta can be served as gluten- free

 

DANIA GŁÓWNE / MAIN DISHES

 

Domowe pierogi / Home- made dumplings - „Pierogi”:

  • Duet „ruskie” i z mięsem/duo: “ruskie” & with meat – 10 szt                  31.00/~7,30 €
  • ruskie” / with cream cheese and potatoes- 10 szt                                    28.00/~6,70 €
  • z mięsem i cebulką/ with meat and onion – 10 szt                                    30.00/~7,10 €
  • ze szpinakiem duszone w śmietanie z czosnkiem podawane z tartym jajkiem / with spinach stewed in cream with garlic served with grated egg                                                                                          32.00/~7,60 €                                                                                                                                                       

                                       

                                             Placki ziemniaczane / Potato pancakes  - 3 szt ok. 250g

  • ze śmietaną / with sour cream- 50 g                                                                        26 pln/~ € 6,20
  • z sosem grzybowym /with wild mushroom sauce -100 g                                       32 pln/~ € 7,60

 

 

Kaszanka po krakowsku z cebulką, podawana z ziemniakami pieczonymi i kapustą zasmażaną

Black pudding saute with onions, served with potatoes and fried cabbage – 180g/100g/100g

35 pln/~ € 8,30

 

Wątróbka drobiowa z czarną porzeczką i karmelizowaną gruszką, podawana na kaszy gryczanej 

Fried poultry liver with black currant and caramelized pear served on buckwheat groats - 150g/100g

35 pln/~ € 7,60

 

Grillowana pierś z kurczaka z masłem czosnkowym podawana z frytkami

Grilled chicken with garlic butter served with french fries

39.00/~ € 8,30

 

Kaczka pieczona z jabłkami, podawana z marynowanymi w miodzie buraczkami i kluseczkami śląskimi

Roasted half of duck stuffed with apples, served with marinated beets in honey

and Silesian style dumplings -200g/100g/100g

69.00,- /~ € 16,40

 

Tradycyjny kotlet schabowy podawany

z  ziemniakami i kapustą zasmażaną – 160g/100g/100g

  Traditional pork chop served with potatoes and fried cabbage

42.00/~ € 10,00

 

Sznycel wiedeński z cielęciny podawany z podsmażanymi ziemniakami  

Veal Wiener Schnitzel  served with  fried potatoes    -250g/100g  

58 pln/~ € 13,80

 

Polędwiczka wieprzowa faszerowana serem wędzonym w sosie borowikowym podawana

 z plackami ziemniaczanymi i kulkami z buraka czerwonego – 120g/100g/60g

                           Roasted pork loin stuffed with smoked cheese served with porcini mushroom sauce served with potato pancakes and red beetroots              

        54.00,- / ~ € 12,85

 

Żeberka pieczone w przyprawach korzennych i miodzie,

podawane z opiekanymi ziemniakami - 150/100g

Ribs roasted with spices and honey, served with roasted potatoes

52.00,-/ ~ € 12,4

 

Policzki wołowe duszone w winie,

z musem z pietruszki i opiekanymi ziemniakami – 150g/100g/100g

Beef cheeks stewed in wine, with parsley mousse and roasted potatoes

57.00,- / € 13,50

 

Stek z polędwicy wołowej z sosem z zielonego pieprzu,

podawany z tartą grzybową – 200g/100g/100g

Beef steak  with green pepper sauce and wild mushroom tart

115 pln/ ~ € 27,30

 

Łosoś w sosie teriyaki z czarnym sezamem, podany z ryżem jaśminowym i pieczoną dynią z tymiankiem i miodem -  160g/100g/100g

Roasted salmon fillet with teryjaki sauce and balck sesame,  served with jasmine rice and baked pumpkin with thyme and honey

59 pln/ ~ € 14,00

 

Halibut na palonym maśle, z sosem z porem, wędzonym łososiem i podgrzybkami podany z kaszą kus kus  - 150g/100g/100g

Halibut in burnt butter with smoked salmon, wild mushroom and leek sauce, served with couscous

57 pln/ ~ € 12,30

 

 

 MENU DLA DZIECI/ CHILDREN’S MENU

 

Domowy rosołek z makaronem

Broth with noodle– 150ml/50g

10 pln/~ € 2,30

 

Naleśniki z serem lub z dżemem 2 szt.

Crepes with cottage cheese or jam fruits

24pln / ~ € 5,7

 

Kotlecik drobiowy z frytkami i surówką z marchewki

Chicken breast cutlet with french fries and carrot salad - 120g/100g/100g

28 pln / ~ 6 ,60 €

 

 

DESERY/ DESSERTS

 

Lodowy nugat z bakaliami i mini sałatką owocową - 120g/50g

Ice-cream noughat with dried fruit & nuts, with small fruit salad

22 pln / ~€ 5,30

 

Meringa Lunga- bezowy torcik przekładany lodowym aksamitnym kremem chantilly podawany  z musem malinowym i bitą śmietaną

Meringa Lunga – meringue layer cake with ice chantilly cream

served with raspberry mousse and whipped cream - 100g/50g

24 pln / ~ € 5,70

 

Brownie czekoladowe z gałką lodów pomarańczowo-twarożkowych

Brownie chocolate cake with orange & cream cheese ice-cream scoop - 120g/50g

22 pln /~ € 5,30

 

Mini deser dnia  

Small dessert of the day- 100g

10 pln /~ € 2,30

 

 

NALEWKI DOMOWE / POLONIA - HOME MADE LIQUEUR

 

   Wiśniowa / Cherry brandy                                                                                 4 cl                                           14 pln    

                                                                                                                           20 cl                                        60 pln

Pigwowa / Quince brandy                                                                                  4 cl                                           14 pln 

                                                                                                                          20 cl                                         60 pln

Orzechowa / Walnut cordial                                                                                4 cl                                          14 pln   

                                                                                                                              20 cl                                          60 pln   

 

Zestaw degustacyjny nalewek / Special tasting set:

 wisniowa, pigwowa, orzechowa

 

3 x 2 cl

 

  

   21  pln

                                                                     

Aby świadczyć usługi na najwyższym poziomie, Serwis wykorzystuje pliki cookies zapisywane w pamięci przeglądarki. Szczegółowe informacje na temat celu ich używania oraz możliwość zmian ustawień plików cookies znajdują się w Polityce prywatności.
Klikając AKCEPTUJĘ WSZYSTKIE, wyrażasz zgodę na korzystanie z technologii takich jak cookies i na przetwarzanie przez STANISŁAW KOMUSIŃSKI HOTEL POLONIA, ul. Basztowa 25, 31-156, Kraków Twoich danych osobowych zbieranych w Internecie, takich jak adresy IP i identyfikatory plików cookie, w celach marketingowych (w tym do zautomatyzowanego dopasowania reklam do Twoich zainteresowań i mierzenia ich skuteczności). Zmiany ustawień plików cookies możesz dokonać w ustawieniach.

Zarządzaj ustawieniami dotyczącymi prywatności
Pliki cookies niezbędne do funkcjonowania strony

Pliki cookies niezbędne do działania usług dostępnych na stronie internetowej, umożliwiające przeglądanie ofert, dokonywanie rezerwacji, wspierające mechanizmy bezpieczeństwa m.in: uwierzytelnianie użytkowników i wykrywanie nadużyć.

Pliki cookies analityczne

Pliki cookies umożliwiające zbieranie informacji o sposobie korzystania przez użytkownika ze strony internetowej w celu optymalizacji jej funkcjonowania, oraz dostosowania do oczekiwań użytkownika,

Pliki cookies marketingowe

Pliki cookies umożliwiające wyświetlanie użytkownikowi treści marketingowych dostosowanych do jego preferencji, oraz kierowanie do niego powiadomień o ofertach marketingowych odpowiadających jego zainteresowaniom, obejmujących informacje dotyczące produktów i usług administratora strony i podmiotów trzecich.

Twoje preferencje nie zostały jeszcze zapisane